温和地责备、劝戒使其改正行为(通常以假名书写)。
母は子供が道路で遊んでいるのを見て、優しくたしなめた。
母亲看到孩子在马路上玩耍,温和地责备了他。
会議での失礼な発言を先輩がたしなめた。
前辈对会议上的无礼发言进行了劝诫。
彼女は冗談のつもりだったが、上司にたしなめられて気まずくなった。
她本来是开玩笑,但被上司严肃地劝戒了,场面变得尴尬。