感到身体或某部位沉重、无力、倦怠，行动困难的状态。
昨夜はあまり寝られなくて、今日は体がだるい。
昨晚没睡好，今天浑身无力。
風邪を引いてから肩がだるくて困っている。
感冒后肩膀一直很沉重，挺困扰的。
長時間同じ姿勢でいたら足がだるくなった。
长时间保持同一姿势后，腿很沉重。
俗语用法，表示觉得麻烦、不想做（相当于“麻烦/讨厌”）。
宿題やるのだるいなあ。あとでやろう。
做作业真懒得做。回头再做吧。
朝早く起きるのがだるいから、今日のジョギングはやめた。
早起太麻烦了，所以今天不去慢跑了。
説明を書くのだるいから、口頭で済ませよう。
写说明太麻烦了，口头说就行了。