俗语,表示完全听不懂、毫无头绪或言语混乱,让人无法理解的状态。
専門用語ばかりで、初めて聞く学生にはちんぷんかんぷんだ。
全是专业术语,对于第一次听到的学生来说完全听不懂。
彼の説明は早口でちんぷんかんぷんだった。
他的解释说得太快,听得一头雾水。
この数学の証明はちんぷんかんぷんで、全然分からない。
这个数学证明我完全看不懂。