（接续助词）表示并列或添加，相当于“……并且/又……”，用于连接句子或短语（例如「〜して〜」）。五段动词以ぐ、む、ぶ、ぬ结尾时使用「で」。
朝ごはんを食べて、学校へ行きます。
吃了早饭然后去学校。
窓を開けて、部屋を換気した。
打开窗户通了通风。
彼は本を読み、ノートを取っていた。
他一边看书一边做笔记。
（接续助词）表示顺序关系，某动作或事件在时间上接着发生，相当于“然后”。
宿題をして、寝た。
做了作业然后睡觉了。
店に行って、買い物をした後で帰った。
去了店里买东西，然后回家。
説明を聞いて、それから質問をした。
听了说明之后，提出了问题。
（接续助词）表示原因或理由，相当于“因为/所以/由于”。前项是后项的原因。
雨が降って、試合は中止になった。
因为下雨，比赛被取消了。
具合が悪くて、会社を休んだ。
身体不舒服，所以请假没去公司。
風邪をひいて、声が出ない。
感冒了，声音说不出来。
表示手段、工具或途径（“通过/由/借助”之意）。连接名词时通常用「で」，在动词连用形后也常出现。
彼の助言で問題が解決した。
通过他的建议问题解决了。
この道を通って駅へ行くと早いよ。
走这条路去车站会快一些。
ネットで調べて情報を集めた。
在网上查了资料，收集了信息。
可表示逆接或对比（类似“虽然/但是”），引出与前项形成对照或相反结果的后项。
行きたかったけど、仕事があって行けなかった。
想去，但因为有工作没能去。
安くていい商品だが、品質にばらつきがある。
又便宜又不错，不过质量有时会有差异。
彼は若くて経験は少ないが、努力家だ。
他年轻、经验不足，但很勤奋。
用于接续补助动词或助动词，表示持续、进行或变化等语法意义（如〜ている、〜ていく、〜てくる）。
今、映画を見ているところだ。
现在正在看电影。
このまま成長していけば会社も伸びるだろう。
如果保持这种成长，公司可能会发展壮大。
帰ってきてから連絡します。
回来以后再联系。
用于构成复合动词，即动词的て形与另一个动词结合，形成复合意义（例如 やって来る、持って行く）。
彼は荷物を持って来た。
他拿来了行李。
そのままやって来てください。
请直接过来。
買って行くつもりですか？
你打算买了带走吗？
一种口语句末用法，用于对对方提出请求或轻微命令（如「〜して」表示“请做……”），常为随意的请求语气。
ちょっと待って。
等一下。
もう一度見せてください。／見せて。
请再给我看看。／给我看看。
手伝ってくれる？／手伝って。
能帮我吗？／帮帮我。