刚做好的、刚出炉的或刚完成的状态。可指食物（刚做好的）、建筑（新建成的）或全新事物。
出来立てのパンを買って朝ごはんにした。
我买了刚出炉的面包当早餐。
あのマンションはできたてで内覧会が行われる。
那栋公寓是新建成的，将举行参观会。
できたてのカレーは香りが違う。
刚做好咖喱的香味不一样。
店の前でできたてを売っている屋台はいつも行列ができる。
店前卖刚做好的食物的摊位总是排长队。