表示“非常……”“再怎么也没有比这更……”的表达，用来强调情感或程度非常强烈。
彼の失敗には驚きといったらない。
对他的失误感到非常惊讶。
そのケーキは美味しいといったらない。誰にも教えたくない味だ。
那块蛋糕好吃得无法形容。我都不想把这味道告诉别人。
台風の被害は大きく、困難といったらない状況だ。
台风造成的损害很大，情况极为困难。