偶尔；不时发生；时而发生。
彼は時々ランニングをしている。
他有时去跑步。
時々電話してもいいですか？
我可以偶尔给你打电话吗？
忙しいけれど、時々休みを取るようにしている。
虽然很忙，但我尽量偶尔休息一下。
時々雨が降るので、傘を持って行った方がいい。
有时会下雨，所以最好带把伞。
季节性的；适合当时或当季的（用于场合或季节）。
この店は時々の食材を使った料理を出す。
这家店提供用当季食材做的料理。
時々の服装で参加してください。
请穿适合当季/当场合的衣服参加。