とろり

其他写法: トロリ
频率:
1

表示黏稠、有粘性的状态,或像奶油般融化的样子。用于描述食物或物质变得光滑、浓稠或融化的情况。

接「と」的副词副词拟声词或拟态词

例句

チーズがとろりと溶けてパンにからんだ。

奶酪融化得“とろり”,粘在面包上。

温めたスープがとろりとしていて体が温まる。

加热后的汤“とろり”,让人暖和。

チョコレートがとろりと流れ出した。

巧克力“とろり”地流了出来。

2

表示昏昏欲睡、打瞌睡的样子。用来形容目光或动作显得昏沉、懒散。

接「と」的副词副词拟声词或拟态词

例句

夜更けに彼はとろりとした目でテレビを見ていた。

深夜他“とろり”地看着电视,眼神昏昏沉沉。

授業中、窓際の猫がとろりと眠っていた。

上课时窗边的猫“とろり”地睡着了。