表示重物碰撞或爆震声的拟声词（砰、咚）；常用于强调强烈、突然的动作或事件。
ドアがどんと閉まった。
门砰地关上了。
遠くで太鼓がどんと鳴っている。
远处有鼓声咚咚作响。
彼は疲れて床にどんと座り込んだ。
他累得砰地坐到了地上。
午砲；旧时在正午鸣放的信号炮（如明治到大正时代曾有的正午礼炮）。
昔の港町では正午にどんが鳴らされたと記録にある。
记载显示，从前的港口小镇在正午会鸣放午砲。
在花札等游戏的俚语中，指十二局比赛中的最后一局（俗称）。
この勝負は最後のどんで決まった。
这场胜负在最后一局（“どん”）决定了。
用作前缀以加强语气，在口语中有“正好、恰好/完全”的意思。
彼の予想はどんぴしゃで当たった。
他的预测恰好命中。
作为结尾敬称的方言变体（南九州地区），相当于日语的“〜さん”（例如：田中どん）。
あの人は田中どんと呼ばれている。
那个人被称作“田中どん”。