用于动词辞书形后表示禁止的句尾助词，表示“不要……”。
触るな！危ない。
别碰！危险。
ここにゴミを捨てるな。
不要在这里乱扔垃圾。
勝手に入るな！
未经允许不得入内！
来源于“なさい”的口语命令形式，用于动词的连用形或缩略形式，表示“请做……/去做吧”。
早く食べな、時間がないよ。
快吃吧，没时间了。
宿題をちゃんとやりな。
好好把作业做了。
用于吸引注意或呼唤的感叹词，类似“喂/听着/看看”。
な、ちょっと話があるんだけど。
喂，我有事想跟你说。
な、見てみろよ、あそこに鳥がいる。
喂，看那边，有只鸟。
句尾表示感叹、确认或感慨的助词（如“啊/呢”），常延长为“なあ”。
いい天気だなあ。
好天气啊。
若いっていいなあ、うらやましい。
年轻真好，真让人羡慕。
明日試験だな、準備はできてるか？
明天有考试啊，你准备好了吗？
表示惊叹或赞叹的句尾助词（相当于“哇/唔”）。
きれいな夕日だな、写真を撮ろう。
夕阳真美，来拍张照。
すごいな、その速さは信じられない。
太厉害了，那速度真让人难以置信。
关西方言中用作句尾助词，请求确认或表示同意（相当于“不是吗/对吧”）。
今日は暑いな、海でも行こか？
今天很热吧，要不要去海边？
いい店やな、また来よう。
这家店不错吧，我们再来。