使表面或高度变平、弄平;把地面或表面弄平整。
ブルドーザーで畑の土をならした。
他们用推土机把田地弄平整了。
庭の土をならして芝を植えた。
我把庭院的土平整好后种了草皮。
瓦礫をどけて地面をきれいにならしておいた。
我清理了瓦砾,把地面弄平整了。
对数值或数据进行平均化;通过取平均来平滑波动。
季節変動をなくすために売上を三か月でならして分析した。
为了消除季节波动,我们把销售额按三个月平均后进行分析。
このグラフはデータをならしてあるので読みやすい。
这张图因为对数据进行了平滑处理而更容易读懂。