表示把某一对象特别列出来,常带有不凑巧或遗憾的意味(“偏偏在……时/偏偏是……”)。也可表示仅限于某个对象或情况。
忙しい日に限って、急な会議が入った。
偏偏在忙碌那天,临时安排了会议。
母に限ってそんな嘘をつくはずがない。
偏偏我的母亲不会说那样的谎话(表示相信对方不会那样做)。
雨の日に限って傘を忘れてしまうことが多い。
偏偏在下雨天我常常忘带伞。
普段は問題ないパソコンが、テストに限って動作がおかしくなる。
平时没问题的电脑,偏偏在测试时出现故障。