表示某一事件或行为发生的时点或场合的正式表达。意思相当于“在……之际/在……时”,常用于书面或正式场合。
入学に際して、必要な書類をすべて提出してください。
入学时请提交所有必要的材料。
就任に際して社長は社員に向けて挨拶を述べた。
就职时社长向员工致辞。
海外出張に際して、ビザの確認を忘れないでください。
出国出差时别忘了确认签证。