理解或反应迟缓，头脑不灵活；迟钝、愚笨。
彼は説明してもすぐ理解しないから、ちょっとのろいところがある。
就算解释给他听，他也不会马上明白，有点迟钝。
頭の回転がのろいと、仕事で苦労することが多い。
反应慢的话，在工作上常常会吃亏。
些細なことに気づかないのは、単にのろいからだ。
注意不到小事只是因为迟钝。
动作或进展缓慢；迟缓、迟滞的状态。
パソコンがのろくて、プログラムの起動に時間がかかる。
电脑很慢，程序启动很费时间。
朝は頭がのろくて、コーヒーを飲まないと動けない。
早上头脑迟钝，不喝咖啡动不了。
列車がのろくて遅刻しそうになった。
列车慢得快要迟到了。
对对方过于宽容、溺爱（常用于对异性）；疼爱、纵容。
祖父は孫にのろくて、何でも買い与えてしまう。
祖父对孙子们很溺爱，什么都给买。
彼は彼女にのろくて、いつもわがままを許してしまう。
他对她太溺爱，总是纵容她任性。