无忧无虑、悠闲自在的样子;表示乐观、心态从容(有时有点批评意味,如“太漫不经心”)
彼はのんきな性格で、細かいことはあまり気にしない。
他性格随和,不太在意小事。
試験の日なのにのんきにテレビを見ている場合じゃないよ。
明明是考试日,不能还悠闲地看电视。
のんきに構えていたら、締め切りに間に合わなかった。
因为太漫不经心,赶不上截止时间了。