态度或说话方式唐突而冷淡；显得不友好、粗鲁。
彼の返事はぶっきらぼうで、冷たく聞こえた。
他的回答很简短，听起来冷淡。
店員がぶっきらぼうに対応したので気分が悪くなった。
店员态度生硬，让人感觉很不好。
ぶっきらぼうな態度だが、本当は優しい人だ。
他表面上粗鲁，但其实是个很温柔的人。