注意力不集中、粗心或恍惚的样子；容易出错或动作迟缓（拟态词）。
朝からぼやぼやしていて、電車を一本逃してしまった。
今天早上我有点恍惚，错过了一班火车。
仕事中にぼやぼやしていると大きなミスにつながるよ。
工作时马虎会导致重大错误。
彼はいつもぼやぼやしているので、締め切りに遅れがちだ。
他总是粗心大意，所以常常赶不上截止日期。
头发等又长又乱、蓬松不整的样子（拟态词，意思接近“ぼさぼさ”）。
寝癖で髪がぼやぼやになっている。
因为睡觉的缘故头发蓬乱不整。
冬は静電気で髪がぼやぼやしやすい。
冬天由于静电，头发容易变得蓬乱。
（古语）表示火焰闪烁或烟、蒸汽升起的状况；在现代日语中不常用。
古い小説では、焚き火がぼやぼやと燃えている描写が出てくることがある。
在旧小说中有时会出现篝火微微燃烧的描写。