表示液体一滴一滴滴落的声音或样子；滴答滴答地往下落。
バケツの底から水がポタポタ落ちている。
水正从水桶底部滴落。
夜中に壊れた蛇口がポタポタ音を立てて目が覚めた。
半夜被坏掉的水龙头发出的滴答滴答声吵醒了。
雨が屋根からポタポタと落ちて、窓に当たる音がする。
雨水从屋顶滴滴答答落下，打在窗户上能听见声音。
指雪、泥等潮湿且沉重的状态，会滴落的湿重样子。
今年の冬はポタポタした雪が多く、枝に積もると折れそうだ。
今年冬天湿重的雪很多，积在树枝上好像会把树枝压断。
雨の後で道の土がポタポタしていて、靴が泥だらけになった。
雨后路上的泥土又湿又重，我的鞋子全是泥。
（古）表示缓慢移动的拟态词，现多为古风或文语用法。
老人は杖を頼りにポタポタと歩いた。（やや古風な表現）
老人拄着拐杖慢慢地走着。（略显古风的表达）