まろやか

其他写法: 円やか
频率:
1

表示形状圆润、光滑或具有圆形特征的词。现代多用假名书写,也可写作“円やか”。

二类形容词通常只用假名书写

例句

このテーブルは角がなく、まろやかな形をしている。

这张桌子没有棱角,呈圆润的形状。

デザインはまろやかなラインを重視して作られている。

设计注重圆润的线条。

2

表示味道、声音或口感等柔和圆润、没有尖锐感,如“圆润的味道”“柔和的嗓音”。

二类形容词通常只用假名书写

例句

このチーズは熟成が進んでまろやかな風味になっている。

这块奶酪熟成后味道变得圆润。

まろやかなコーヒーが飲みたいから、酸味の少ない豆を選んだ。

想喝口感圆润的咖啡,所以选了酸味较低的豆子。

彼女の歌声はまろやかで聞き心地がいい。

她的歌声圆润,听着很舒服。

まろやかな口当たりのワインは食事とよく合う。

口感圆润的葡萄酒很适合搭配食物。