突然感到恶心、想吐的生理性不适(拟态词)。
唐辛子をたくさん食べて、胸がムカッとした。
吃了很多辣椒后,胸口突然感到一阵反胃。
船酔いでムカッとして座っていられなかった。
晕船让我感到恶心,坐不住。
薬を飲んだらムカッときて、しばらく横になった。
吃了药后感到恶心,躺了一会儿。
突然感到生气或被冒犯,愤怒情绪猛然涌上心头(拟态词)。
冗談が度を越していて、彼はムカッとして席を立った。
玩笑开过头了,他怒不可遏地站起来走了。
上司の言い方にムカッときて、言い返したくなった。
被上司的说话方式气得想回嘴。
彼女の無神経な発言にみんなムカッとしていた。
大家都被她那句不体贴的话气到了。