对欲望、财富、名誉等强烈且贪婪地渴求。
彼は名声をむさぼるあまり、手段を選ばなくなった。
他过分渴求名声,已经不再讲手段。
金銭をむさぼる人は信用を失いやすい。
贪财的人容易失去信任。
権力をむさぼる政治家の行動に批判が集まった。
对一个贪求权力的政治家的行为产生了批评。
沉溺于某事,持续不断地做某事,无法自拔。
彼女は週末にマンガをむさぼるように読んだ。
她整个周末都在如饥似渴地看漫画。
新しい研究テーマの資料をむさぼるように集めた。
他如饥似渴地收集关于新研究课题的资料。
彼は休日でもゲームをむさぼってしまう。
即使是假日他也会不停地玩游戏。
狼吞虎咽地吃、贪婪地吞食食物。
子どもたちはピザをむさぼるように食べた。
孩子们把披萨吃得津津有味,狼吞虎咽。
疲れていたので、彼は晩ご飯をむさぼり食べた。
他很累,把晚饭吃得很快。
野生動物が獲物をむさぼる光景を見た。
我看到野生动物贪婪地吞食猎物的场面。