むやみに

其他写法: 無闇に, 無暗に
JLPT:N1
频率:
1

草率地、轻率地行动;无分辨地做事(常带有负面含义,可能招致危险或麻烦)。

副词通常只用假名书写

例句

むやみに人を信用すると裏切られることもある。

若轻率地信任他人,也可能被背叛。

火事のときはむやみに家に戻らないでください。

发生火灾时不要轻率返回屋内。

むやみに高い薬を買うのは避けた方がいい。

最好避免随便买昂贵的药物。

2

过度地、不合理地;表示程度过分。

副词通常只用假名书写

例句

むやみに期待を持つと失望も大きくなる。

过度期待会带来更大的失望。

むやみに薬の量を増やすのは危険だ。

随意增加药量是危险的。