翻页、翻开（书页、纸张等），把表面翻起以露出下一面（通常用假名书写）。
雑誌のページをめくると写真が出てきた。
翻开杂志的一页，出现了一张照片。
彼女は本をめくりながら静かに読んでいた。
她一边翻页一边安静地读着书。
めくるたびに昔の手紙が出てきた。
每翻一页就出现一封旧信。
撕下、剥离（如毯子、地板板材），指把物体强行拔起或撕掉的动作。
寒かったので毛布をめくったら猫が出てきた。
我把毯子掀开，因为冷，结果出来一只猫。
古い床をめくって下地を確認する必要がある。
需要把旧地板撬起来确认基层。
包装をめくると中から新しい本体が現れた。
掀开包装，里面出现了新的机体。