关西口语用法,意为“再一次”“再来一次”(相当于“もう一度”),用于请求重复或重做时。
ごめん、今の分かりにくかった。もういっぺん言うてくれる?
抱歉,刚才有点难懂。能再说一遍吗?
その書類、もういっぺん確認して送ってください。
请再确认一下那份文件然后发过来。
写真がぶれてるから、もういっぺん撮ってくれる?
照片糊了,能再拍一次吗?