谚语，表示事情取决于如何看待；同一情况可因观点不同而正面或负面地看待。
毎日の通勤も、ものは考えようで運動だと思えば気が楽になる。
每天通勤也要看怎么想；要是把它当做锻炼，会感觉轻松些。
この失敗もものは考えよう、経験として今後に生かせる。
这个失败也要看怎么想，可以把它当作经验用于今后。
ものは考えようと言うけれど、人によって意見が変わるものだ。
常说‘事情要看怎么想’，但人的看法确实会不同。