ように

其他写法: 様に
频率:
1

表示比喻或相似,意为“像…那样/按照…的方式”。

表达通常只用假名书写

例句

彼はライオンのように勇敢だ。

他像狮子一样勇敢。

子どもが喜ぶように飾り付けをした。

为了让孩子们高兴,我做了装饰。

音楽を聴くように本を読む。

像听音乐一样读书(即轻松随意地读书)。

2

表示目的或愿望,意为“为了…/以便…”。

表达通常只用假名书写

例句

忘れないようにメモしておいてください。

请记个备忘以免忘记。

皆が来られるように時間を早めます。

我会把时间提前,让大家都能来。

健康のために運動するようにしている。

为了健康我尽量做运动。

3

务必、一定要(用于给出指示或强烈建议:'务必…')。

表达通常只用假名书写

例句

時間通りに出発するように。

务必按时出发。

鍵を忘れないように!

别忘了钥匙!

4

表示希望或祈祷(常接在动词ます形后),意为“愿…/希望…”。

表达通常只用假名书写

例句

試験がうまくいきますように。

希望考试顺利。

病気が早く治りますように。

愿病情早日好转。