表示被动的助动词（〜される）；表示主体受到某动作（含受害被动）。
彼は先生に叱られた。
他被老师责备了。
誰かに自転車を盗まれたので、すぐに警察に連絡した。
自行车被人偷了，所以我马上联系了警察。
その件については社長に説明されるだろう。
那件事可能会由社长来说明。
表示可能（能……）的助动词。对一段动词和カ变动词多用〜られる（見る→見られる，食べる→食べられる）。五段动词通常用不同的可能形（如書ける），口语中也会出现食べれる等形式。
この本は図書館で借りられる。
这本书可以在图书馆借到。
窓から遠くの山がよく見られる。
从窗户可以清楚地看到远处的山。
（口語）あのレストランの寿司は食べれるよ。
（口语）那家餐厅的寿司能吃。 （注：食べれる在某些场合被视为口语/非标准）
表示自发发生的助动词；用于表示某事自然发生或自然而然地出现（如“思い出される”＝突然想起）。在语境中可能与被动重合。
古い歌がふと心に思い出される。
一首老歌突然浮现在脑海里。
その光景を見ると自然と涙がこぼれてくるのが感じられる。
看到那一幕，会感觉眼泪不由自主地涌上来。
表示尊敬的助动词；用于对他人的行为表示敬意（如来られる用作尊敬语）。没有命令形。
社長が午後2時に来られます。
社长将在下午两点到来。（敬语）
先生がこの論文をご覧になられる予定です。
老师计划要看这篇论文。（敬语）
お客様がお帰りになられました。
客人已经离开了。（敬语）