アウェイ

其他写法: アウェー, アウエー
频率:
1

体育比赛中指在客场进行的比赛(客场)或对方的场地/球门等。

名词可接「の」的名词体育

例句

今日はアウェイでの試合だから、応援は少し厳しいかもしれない。

因为今天是客场比赛,可能没那么多支持者。

アウェイゴールのルールが勝敗を左右した。

客场进球规则决定了胜负。

チームはアウェイで強い戦い方を見せた。

球队在客场表现出强势的比赛风格。

2

在不熟悉的环境中感到局促或格格不入的感觉,口语中常称为有“客场感”或格格不入。

名词二类形容词口语

例句

新しい職場では最初、アウェイな気分だったが次第に慣れた。

在新工作场所起初感到不适应,但逐渐习惯了。

留学先では文化の違いでアウェーを感じることがある。

在留学期间,由于文化差异,有时会感到格格不入。

観客が全員相手チームのサポーターで、スタジアムは完全にアウェイだった。

观众全是对方球队的支持者,体育场完全像是在客场。

词汇关系

反义词