协助:对某人或某项工作的帮助(也可作为动词“协助”使用)。
資料作成をアシストしてもらえると助かります。
如果你能帮我准备资料就太好了。
先輩がプロジェクトをアシストしてくれたおかげで期限に間に合った。
多亏前辈协助项目,我们赶上了期限。
このツールは作業をアシストする機能がある。
这个工具具有辅助工作的功能。
(体育)助攻:导致进球或得分的最后一次传球或关键动作(如足球、篮球中的助攻)。
彼は今日の試合で2アシストを記録した。
他在今天的比赛中有两次助攻。
あのクロスがアシストになってゴールにつながった。
那次传中成为了助攻并导致进球。
チームプレーの良さがアシスト数に表れている。
团队配合的出色反映在助攻数上。