アプローチ

JLPT:N1
频率:
1

处理问题或任务的方法、方针;指解决问题的思路或手法。

名词三类动词自动词

例句

この課題へのアプローチをチームで話し合った。

我们作为团队讨论了应对这个课题的方法。

彼は実践的なアプローチで問題を解決した。

他用务实的方法解决了问题。

新しいアプローチが研究分野に革新をもたらした。

新的方法为研究领域带来了创新。

2

接近目标的动作,例如跳远的助跑或飞机进场着陆时的接近。

名词

例句

飛行機が滑走路に向けてアプローチを開始した。

飞机开始向跑道进近。

スキージャンプで選手は短いアプローチを経て跳躍する。

在跳台滑雪中,选手在跳跃前会有短暂的助跑。

3

接近建筑、山等的道路或入口;到达某处的路线。

名词

例句

会場へのアプローチは駅から徒歩10分です。

前往会场的路线从车站步行约10分钟。

山小屋へのアプローチは道が狭く滑りやすい。

通往山屋的路狭窄且易滑。

4

在高尔夫中,指将球打向果岭附近的短打(接近击球)。

名词三类动词自动词高尔夫缩写

例句

ピンまで距離があるので、慎重にアプローチを打った。

因为距离旗杆较远,我小心地打了一次接近击球。

アプローチをミスしてバンカーに入れてしまった。

我接近击球失误,把球打进了沙坑。

词汇关系