カマをかける

其他写法: 鎌をかける, 鎌を掛ける, カマを掛ける, かまをかける
频率:
1

为了让对方说出真相而巧妙地设套或问引导性的问题,使其露出破绽或承认(俗语)。

表达二类动词通常只用假名书写惯用语

例句

彼の浮気を確かめるために、友達が彼女にカマをかけた。

为了确认他的出轨,朋友对她设了个圈套问话。

刑事は容疑者にさりげなくカマをかけて反応を見た。

刑警不动声色地设了个局,观察嫌疑人的反应。

真相を知りたかったから、少しカマをかけてみた。

我想知道真相,所以试着问了个引导性的问题。