着色、上色。美容领域通常指染发（进行颜色处理），也可指为图表或产品上色或喷漆。
髪を明るくするためにカラーリングを予約した。
我预约了染发，让头发变浅。
車のカラーリングデザインを工場に依頼した。
我委托工厂做汽车的配色设计。
図のカラーリングは見やすさを重視して行ってください。
请在给图表上色时以易读性为重。