拟声词,表示物体碰撞、碎裂或发出猛烈撞击声,常用“ガシャッと”。
慌てて扉を開けたら、ガシャッと椅子が倒れた。
我匆忙打开门时,椅子“咔嚓”一声倒了。
皿を落としてガシャッと割ってしまった。
我把盘子掉在地上,发出“咔嚓”一声碎了。
機械がガシャッと言って止まった。
机器“咔嚓”一声停了。