“grotesque”的缩写。俗语,指令人不适、血腥或惊悚的画面或表述,常在网络语境中使用。
そのホラー映画、グロすぎて最後まで見られなかった。
那部恐怖电影太血腥了,我看不到最后。
開けた瞬間、中身がグロで吐きそうになった。
一打开,里面的东西太恶心了,我都要吐了。
ネット掲示板ではグロ画像の無断貼り付けに注意が必要だ。
在网络论坛上,要注意不要无预警地贴血腥图片。