性价比:表示相对于价格的性能或效果,客观评价产品或服务的费用效益。
同じ価格帯の製品を性能で比べてコストパフォーマンスが高い方を選んだ。
我对同价位的产品按性能比较,选择了性价比更高的那个。
新しい冷蔵庫は省エネ性能が高く、コストパフォーマンスに優れている。
新冰箱节能性能高,性价比很好。
スペックだけでなくコストパフォーマンスを重視して買い物する。
我购物时重视性价比,而不仅仅是参数。
物有所值:相对于所付金额得到的价值或满意度。日常会话经常缩写为“コスパ”。
このビジネスホテルは安い割に清潔で、コストパフォーマンスがいい。
这家商务酒店便宜但干净,性价比高。
高級ブランドは品質はいいが、コストパフォーマンスはそこまで高くない場合もある。
奢侈品牌质量可能很好,但性价比有时不高。
学生だからコスパを重視して食事を選んでいる。
因为是学生,我选饭菜时很看重性价比。