事物的基本想法或概念,构成企划或作品的核心理念或框架。
この商品のコンセプトは『シンプルで長持ち』だ。
这个产品的理念是“简洁且耐用”。
企画書にはコンセプトを明確に書いてください。
请在企划书中把概念写清楚。
アート展のコンセプトが面白くて行ってみた。
我因为艺术展的概念很有趣而去看了。
作品、商品或项目的意图、设计或基本方针与主题,也指构想和计划。
レストランの改装は『地域密着』をコンセプトにしている。
餐厅的改装以“社区为中心”为理念。
映画のコンセプトを練り直してプレゼンした。
我重新打磨了电影的构想并进行了汇报。
ブランドコンセプトに合わせて商品を開発した。
我们根据品牌理念开发了产品。