“简单即是最好”的表达，表示设计或做法不求复杂，常更为有效。
プレゼンは情報を絞って、シンプルイズベストの方針で作った。
我把信息精简，按“シンプルイズベスト”的方针做了演示。
洋服のコーディネートは、シンプルイズベストでアクセントを一つだけにする。
服装搭配讲究简单为好，只用一件亮点单品。
料理も同じで、素材を活かすことができればシンプルイズベストだ。
做菜也一样，只要能发挥食材本身的味道，简单就是最好。