场景/一幕:指电影、小说等中的一场、一幕或某个画面;某个瞬间或被描绘的场景。
映画のクライマックスのシーンで涙が止まらなかった。
在电影的高潮场景中我止不住眼泪。
彼の演技はどのシーンでも自然だった。
他的表演在每个场景都很自然。
撮影チームは朝の風景のいいシーンを狙っていた。
摄影组正瞄准一个清晨景色优美的场景。
舞台の一部が暗転して、観客席がシーンと静まった。
舞台一部分变暗,观众席静得一片。
情节/设定:指事件发生的情形、背景或环境,在用法上常与“情节”“设定”相近。
このゲームはさまざまなシーンを選んでプレイできる。
这款游戏可以选择并游玩不同的场景设定。
会議では複数のシーンを想定して対応策を検討した。
会议上针对多种情形设想并审议了应对措施。
物語のシーン設定が細かく描かれている小説だ。
这是一本对故事场景设定描写很细致的小说。