按日期记录日程和备忘的手帐。通常用于管理工作或约会等日程,比日记更侧重计划管理。
来年用のスケジュール帳を買って、予定を書き始めた。
我买了明年的日程本,开始写安排了。
毎朝スケジュール帳を見て、その日のタスクを確認する。
我每天早上看日程本确认当天的任务。
仕事用のスケジュール帳とプライベート用の手帳を分けて使っている。
我把工作用的日程本和私人用的手账分开使用。
忙しい時期は手帳アプリとスケジュール帳を併用して管理する。
忙的时候我会同时使用手账应用和纸质日程本进行管理。