タイマー

其他写法: タイマ
JLPT:N1
频率:
1

可以设定在一定时间后启动或停止的装置或功能。例如用于厨房或家电的定时开关。

名词

例句

料理中はキッチンタイマーを使って料理時間を計っています。

做饭时我用厨房定时器来计时。

洗濯機のタイマーで洗濯開始の時間をセットしておいた。

我用洗衣机的定时器设置了洗衣开始的时间。

暖房は夜10時に切れるようにタイマーがかかっている。

暖气设有定时器,会在晚上10点关闭。

2

用于比赛或计时时测量经过时间的秒表(或其功能)。

名词

例句

体育の授業で友達の100メートル走のタイムをタイマーで記録した。

体育课上我用秒表记录了朋友的100米跑时间。

ラップタイムはコーチが持っているタイマーで取る。

圈速由教练用定时器记录。

ストップウォッチ型のタイマーをポケットに入れて走った。

我把秒表式的定时器放在口袋里跑步。

3

负责掌握时间的人或装置。在比赛或活动中负责计时的角色(计时员)。

名词

例句

試合ではタイマーが残り時間を表示しているので選手はそれを見て動く。

比赛中计时器显示剩余时间,选手会据此行动。

イベントの進行はタイマーを使って厳密に管理された。

活动进度使用计时器被严格管理。

4

摄影中使用的自拍定时器。延迟拍摄功能,让拍摄者可以入镜(作为缩略语使用)。

名词摄影缩写

例句

みんなで写真を撮るときはカメラのセルフタイマー(タイマー)を使った。

大家一起拍照时用了相机的自拍定时器(定时器)。

セルフタイマーにして三脚を片付けた後でシャッターを押した。

我设了自拍定时器,把三脚架收好后按下快门。

「タイマー」を短縮形で呼ぶこともある(例:セルフタイマー→タイマー)。

“自拍定时器”有时简称为“定时器”(例如:セルフタイマー→タイマー)。