表示失望或沮丧的感叹词,拟声词带有叹息的意味,常用于口语场合。
財布を忘れてきたと気づいて、トホホとため息をついた。
意识到忘带钱包后,只能无奈地叹了口气「托霍霍」。
試験に落ちて、彼は『トホホ…』と頭を抱えた。
考试不及格后,他抱着头轻声说道“托霍霍……”。
天気予報で雨だと知って、ピクニックが中止になりトホホだ。
天气预报说要下雨,野餐取消了,真是太扫兴了(托霍霍)。
電車が遅れて会議に遅刻し、同僚に『トホホ』と報告した。
电车晚点导致我开会迟到,我向同事无奈地说“托霍霍”。