外来语，可指纸质笔记本或笔记本电脑（笔记本型电脑），需根据语境判断。
会議ではノートブックにメモを取った。
在会议上我在笔记本上做了记录。
新しいノートブックを買って、持ち運びが楽になった。
买了新的笔记本电脑，携带方便多了。
彼女のノートブックには美しいイラストがたくさん描かれている。
她的笔记本上画了很多漂亮的插画。