通过(考试、检验等);合格、被认可或通过检查。
昨日の英語の試験、ギリギリでパスした。
我昨天的英语考试勉强及格了。
新製品は安全基準のテストを全てパスした。
新产品通过了所有安全标准测试。
面接をパスできれば、次は筆記試験です。
如果面试通过,下一步是笔试。
資格試験は一度でパスしたい。
希望一次通过资格考试。
表示入场、乘车等权限的通行证或票(例如季票、入场证)。
学生パスがあれば通学定期より安くなることがある。
有学生通行证的话,有时比普通通勤乘车更便宜。
この美術館は年間パスを販売している。
这家美术馆出售年票。
イベントのVIPパスを持っていると優先入場できる。
持有活动VIP通行证可以优先入场。
体育运动中的传球:把球(或冰球等)传给队友。
彼のパスは正確で、得点につながることが多い。
他的传球很准,经常能导致进球。
ディフェンスを崩してからパスを出した。
我摆脱了防守,然后传出了球。
速いカウンターからのパスで同点に追いついた。
通过快速反击的传球追平了比分。
彼女はいつも視野が広くて良いパスを出す。
她总是视野开阔,传出很好的球。
放弃(某次机会或轮次);选择跳过或不参与(例如“这次我不参加”)。
その飲み会は今回はパスして家で休むつもりだ。
这次我不去那个聚会,打算在家休息。
その商品は品質に不安があるので購入はパスした。
因为担心质量,我放弃购买那个商品。
順番が来たけど、今回はパスさせてもらいます。
轮到我了,但这次我不参加。