两个或多个事物方向或状态相同地并列，或同时发生的状态。在技术领域常指并行处理或并行连接。
この二本の線は完全にパラレルだ。
这两条线完全平行。
パラレル処理により、大量データの解析が速くなった。
通过并行处理，大量数据的分析变得更快。
彼らの意見はパラレルに進行していたが、最終的には合意に達した。
他们的意见是并行推进的，但最终达成了一致。
この回路はパラレルに接続されているので、どれか一つが壊れても他は動く。
该回路是并联的，所以即使其中一个损坏，其他的仍然工作。