表示肌肉或身体某部位小幅抽动或反应的拟声词(常以“ピクンと”出现)。
驚いて彼はピクンと肩をすくめた。
被吓了一下,他肩膀一抖。
寝ているときに足がピクンと動いて目が覚めた。
睡觉时腿突然抽动了一下,我醒了。
メッセージの通知でスマホがピクンと反応した。
手机因为消息通知轻微跳动了一下。