拟声拟态词,表示薄物随风或动作轻轻飘动或摆动(如衣服、纸片等)。可作副词、名词或动词使用。
風でスカートがピラピラして落ち着かなかった。
风把裙摆吹得飘来飘去,让人不太舒服/不安定。
机の上のチラシがピラピラと床に落ちた。
桌上的传单飘飘地落到了地上。
彼女は舞台衣装の端をピラピラさせながら踊った。
她一边跳舞一边让舞台服的边缘飘动。