フロント

JLPT:N1
频率:
1

表示某物的前面/表侧;在气象中可指“锋面”;泛指事物的“前端”或表面一侧,视语境而定。

名词

例句

低気圧のフロントが明日の朝には通過する見込みだ。

低气压锋预计会在明天早上过去。

建物のフロント部分にカフェが入っている。

建筑物的正面部分有一家咖啡店。

2

酒店或设施的前台,负责办理入住和服务的接待处。

名词

例句

フロントでチェックインを済ませてから部屋に入ってください。

请先在前台办理入住手续再进入房间。

荷物はフロントに預けておいてください。

请把行李寄存在前台。

フロントに忘れ物の問い合わせをしたら、すぐ見つかった。

我向前台询问遗失物,很快就找到了。

3

指体育球队的管理层/幕僚(front office),负责经营、人员调配和引援等事务。

名词体育

例句

チームのフロントが新しい監督の補強を発表した。

球队的管理层宣布了新任教练的任命。

フロントと選手の間で契約交渉が続いている。

球队管理层与球员之间的合同谈判仍在进行。

词汇关系

同义词