一时广泛流行的现象（热潮、风潮），常用于时尚、爱好或商品等。
ここ数年、キャンプブームでアウトドア用品がよく売れている。
近年来露营热使得户外用品畅销。
SNSでレトロゲームがブームになった。
复古游戏在社交媒体上掀起了热潮。
新しいダイエット法が一時的にブームになったが、すぐ下火になった。
一种新的减肥法一度很流行，但很快就冷却下来。
经济繁荣期，指需求和物价上涨的经济景气状态（经济热潮）。
バブル期の不動産ブームは多くの企業に影響を与えた。
泡沫时期的房地产热潮影响了许多公司。
観光ブームで町に多くの観光客が訪れている。
旅游热潮使得许多游客涌入这座小镇。
船上的横杆（桁杆），用于支撑帆的横向结构（帆杆）。
ヨットのブームをしっかり固定してから出港した。
我们在把游艇的帆杆固定好之后才出港。
麦克风用的支杆（话筒升杆），用于录音时伸出并定位麦克风。
インタビューで音を拾うためにブームを使った。
采访时我们使用了话筒支杆来收音。