纸驾照司机：持有驾照但几乎没有或很少实际驾驶经验的人（俗称）。
彼は免許を取ったけどずっと運転していないからペーパードライバーだ。
他考了驾照但一直没开车，所以是个纸驾照司机。
子どもが生まれてから母がペーパードライバーを卒業して運転するようになった。
孩子出生后，母亲不再是纸驾照司机，开始开车了。
ペーパードライバーは実地で練習すると自信がつくことが多い。
纸驾照司机通过实际练习往往会增强信心。