邮筒或信箱：用于投递邮件的箱子。
帰りにポストに手紙を出しておいてください。
回家的时候请把信投到邮箱里。
玄関の横に古い赤いポストがある。
门口旁边有一个旧的红色邮筒。
郵便屋さんがポストを確認して回っている。
邮递员在核查各个邮箱。
职位或岗位：组织或公司中的职务或角色。
彼は会社で重要なポストに就いている。
他在公司担任重要职位。
そのポストには経験豊富な人が必要だ。
那个职位需要有经验的人。
（球门等的）柱子或立柱，常用于体育中的球门柱。
シュートはポストに当たって外れた。
射门打在球门柱上偏出。
サッカーのポストの高さは規定で決まっている。
足球球门柱的高度由规则确定。
作为前缀的“post-”，表示“在……之后/以后”（如后现代、后疫情）。
ポストモダンの美術に興味がある。
我对后现代艺术感兴趣。
ポストコロナの社会をどう設計するかが課題だ。
如何构建后疫情时代的社会是一个课题。